The U.S. saw the most tuberculosis illnesses in a decade in 2023