Jared Walsh homered in his first at-bat for Texas after watching his new teammates get their World Series rings, and the Rangers beat the Chicago Cubs 11-2