Chinese smart consumer electronics maker Xiaomi is joining China’s booming but crowded market for electric cars with a sporty high-tech sedan