President Joe Biden and Vice President Kamala Harris have been promoting their health care agenda during an appearance in Raleigh, North Carolina