What to stream this week: Sheila E. plays salsa, Andrew Scott gets evil and Colin Farrell detects

This week’s new streaming entertainment releases include albums from hip-hop hitmaker Bryson Tiller and percussion master Sheila E