Mississippi lawmakers will try to negotiate on expanding Medicaid in one of the poorest states in the U.S. after the Senate voted Thursday for a vastly different plan than one proposed by the House